Memberships: Playwrights Guild of Canada (PGC), Conseil Québécois du Théâtre (CQT)
Produced/Presented Translations (French into English)
Night From the 4th to 5th by Rachel Graton, Translated by Katherine Turnbull. Commissioned by Talisman Theatre and presented as a filmed digital reading, co-produced by Talisman Theatre and Paradime Productions.
Giggle and Stomp! by Bruno Roy and Janic Gingras, Translated by Katherine Turnbull. Presented as a digital performance by Jeunesses Musicales Canada, Montréal, QC.
2022
2020-2021
Relevant Professional Credits
Translator / Editor, Webzine M, Montreal Museum of Fine Arts (MMFA), Montréal, QC
Translator / Editor, Centre des arts Jean-Besré à Sherbrooke (CASJB), Sherbrooke, QC
Translator / Editor, Au-delà du visuel, Montréal, QC
Translator, Espace GO, Montréal, QC
Translator, Canadian Association for Theatre Research (CATR) / Société québécoise d’études théâtrales (SQET)
Translator / Editor / Proofreader, Maison Théâtre, Montréal, QC
Translator / Editor, Jeunesses Musicales Canada, Montréal, QC
Translator / Copywriter, Boutique Lustre, Montréal, QC
Translator / Copywriter, MÜ Skincare, Montréal, QC
Translator / Copywriter, Boutique 1861, Montréal, QC
2022-2023
2022-2023
2022
2022
2021-2023
2021-2023
2020–2023
2020–2023
2020–2022
2016–2019
Education
Bachelor of Fine Arts [Honours] in Acting with a Minor in French Studies, University of Windsor (UofW)
Ontario Secondary School Diploma, French Immersion Certificate
2011
2006
Additional Training
2023-2024
2023
2019-2020
Cole Foundation Mentorship for Emerging Translators, mentorship by Maureen Labonté, Playwrights’ Workshop Montréal (PWM)
Exploring Practice with Andrea Romaldi, The Dramaturgical Process: First Principles and Practical Applications, PWM
Traductions croisées / Introduction to Theatre Translation, Centre des auteurs dramatiques (CEAD) & PWM